Q.亡くなった人は戒名で呼ばないといけませんか
A.亡き人に付けられた戒名ですが、難解な文字であったり親しみの無い文字の羅列であったりすれば、親しみが湧かないもので、亡き人をお呼びするのにも俗名の方が呼びやすいものでございます。
例えば△△〇〇信士の戒名の場合には、仏の世界でのお名前である戒名は〇〇さんということになります。この〇〇さんについても、俗名の1文字でも入っていれば何となく分かるのですが、いくら有難い文字を入れてもらっても全く別の名前になってしまっていれば、親しみが湧かないかもしれません。
仏の世界での仏弟子としての名前ですから、仏の世界で通用すれば問題ありませんので、仏壇の前で手を合わせて故人様に対して祈る場合には、俗名でも構いませんし、気持ちが入りやすい方の名前で構いません。
読経の中で唱えるような場合には戒名の方がよろしいかと思います。